Vậy nên chúng tôi bố trí một chương trình nhằm hỗ trợ và nâng cao mức độ thành thạo Anh ngữ hàng không của họ. Đến thời điểm Terman kết thúc điều tra, ông đã xếp loại khoảng 250. (Ý nghĩa: Tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị của anh nếu anh nhắc lại nó).
Rồi, sau một chút ngưng, anh nói, Là Guam, Guam đấy. Điều đó có nghĩa là chiếc máy bay hạ cánh nặng. Một đường theo phương thẳng đứng chính là bất cứ số nào chia cho 0 − và là một số không xác định.
Chắc như đinh đóng cột là anh ấy không thể hiện ra chút gì. Họ trở thành những người chuyên nghiệp chính nhờ xuất thân hèn kém ấy. Chris rời khỏi Reed trước đợt thi cuối kỳ, mang theo mình một bảng toàn điểm chữ F (điểm kém).
Cha mẹ ông là người Do Thái nhập cư từ Ukraine. Đối với chúng tôi, điều đó thật vui nhộn. Nhưng học bổng quá ít ỏi và nhỏ giọt, còn chi phí của trường học tư cao tới mức không kham nổi với tất cả mọi người, trừ một số ít người có điều kiện.
Cuốn sách có nhan đề Brown Face, Big Master (Tạm dịch: Gương mặt nâu, Đấng tối thượng), gương mặt nâu ám chỉ chính bản thân bà, còn Đấng tối thượng thì, theo phương ngữ Jamaica, ám chỉ đến Chúa. Nó cũng giống như việc giả sử bạn yêu thích thời trang mà người láng giềng trong những năm tháng bạn trưởng thành tình cờ làm sao lại chính là ông hoàng thời trang Giorgio Armani. Tính đến thời điểm buổi phỏng vấn, Bickel đã ở đỉnh cao thanh danh.
Người này sẽ phải ra đời chính vào vùng trũng nhân khẩu học, nhờ vậy mà được hưởng những điều tốt đẹp nhất ở các trường công thành phố New York và cả thời kỳ dễ dàng nhất tại thị trường việc làm. Friedman khi đó − như cách chúng ta gọi bây giờ, là gặp bất lợi về kinh tế. Cháu nói, Không, tất cả chúng mình đều thông minh mà.
Tất cả bọn họ đều dốc toàn tâm toàn ý vào trận đấu. Và rồi đến thập niên 1970. Hãy thử quan sát bảng dưới đây, trong đó thể hiện tỉ lệ sinh đẻ của nước Mỹ từ năm 1910 đến năm 1950.
Đây không phải là một đêm mà chúng ta có thể chỉ dựa vào đôi mắt của mình để hạ cánh máy bay. Giờ bạn đã thấy chưa? Mười bảy trong tổng số hai mươi lăm cầu thủ của đội sinh vào tháng Một, Hai, Ba hoặc Bốn. Để cố định một cái chăn lông vũ trên giường bằng cách đặt mỗi góc một cục gạch.
Tại sao chúng ta phải câu nệ đến thế? Tại sao thực tế rằng mỗi chúng ta đều xuất thân từ một nền văn hóa với sự pha trộn đặc biệt giữa sức mạnh và yếu điểm, giữa những thiên hướng và tư chất bẩm sinh − lại khó khăn để thừa nhận đến thế? Chúng ta là ai không thể tách rời khỏi chúng ta xuất thân từ đâu − và khi chúng ta né tránh hiện thực, thì máy bay rơi. Không ai có thể đối thoại với ông ta. Trong suy nghĩ ban đầu của chúng ta, những luật gia hàng đầu hay các thần đồng toán học, những doanh nhân phần mềm.
Mệnh lệnh: Sang phải ba mươi độ. Công việc của Hofstede là đi lại khắp toàn cầu và phỏng vấn các nhân viên, hỏi họ đủ thứ như mọi người giải quyết vấn đề ra sao, họ làm việc cùng nhau ra sao và thái độ của họ với uy quyền như thế nào. Chúng ăn sâu bám rễ và trường tồn.